Ukrycie adresu nazwa.home.pl przed indeksowaniem

Zauważyłem, że Google oprócz adresu z moją nazwą domeny indeksował dodatkowo adres techniczny w formacie: nazwakonta.home.pl/nazwadomeny.com
Teraz mam du[plikaty.
Próbowałem wszędzie dodać w meta: canonical jednak Google to ignorował.
Wstawiłem w głównym katalogu plik .htaccess z przekierowaniem 301 takim jak jest podane w pomocy.home.pl i to tez nie działa.
Jak prawidłowo zrobić przekierowanie aby nie indeksował adresu .../home.pl/nazwadomeny
???

 

Przeprowadziłem kilka prób z plikiem .htaccess w katalogu: public_html
Wygląda jakby ten plik wcale nie działał na domenę systemową: nazwakonta.home.pl
Nie są wykonywane żadne przekierowania z tego pliku - czy to jest prawidłowe?